«Посольство Республики Корея в Москве в связи со случившимся обратилось к правительству страны с просьбой настоятельно рекомендовать руководству The Korea Times принести извинения российскому народу.
Посольство Республики Корея сообщает, что газета The Korea Times прислушалась к мнению южнокорейского правительства и 7 апреля поместила на официальном сайте извинения за непреднамеренно причиненное оскорбление чувств», — цитирует «Интерфакс» пресс-релиз посольства Южной Кореи в Москве, распространенный в среду.
Газета The Korea Times указала, что опубликованные рисунки «предоставлены художником, который работает в Бангкоке, Таиланд, в рамках услуг по предоставлению материалов по подписке, которыми пользуются более 20 стран, и не обязательно отражают редакционную политику The Korea Times», — говорится в извинительной записке по поводу рисунков, опубликованной 7 апреля на сайте посольства.
«Газета выражает сожаления по поводу того, что публикация рисунков вызвала отрицательные чувства у россиян и других читателей. Мы хотим ясно заявить, что размещение рисунков на страницах газеты не имело целью оскорбить чувства или вызвать возмущение россиян», — отмечается в пресс-релизе.
«Наша позиция заключается в том, что никакая форма терроризма не может быть оправдана ни при каких обстоятельствах в мире. Мы приносим наши глубокие соболезнования семьям, члены которых стали невинными жертвами трагических событий, и выражаем глубокие сожаления по поводу того, что публикация рисунков непреднамеренно причинила боль и вызвала неприятные чувства», — говорится в статье с извинениями.
Дипмиссия «выражает искренние сожаления по поводу того, что в то время как корейский народ вместе с народом России скорбит о погибших во время терактов в московском метро, южнокорейская англоязычная газета The Korea Times поместила карикатуры, которые грубо оскорбили чувства россиян».
«Посольство Республики Корея в Москве выражает надежду, что российские средства массовой информации проявят понимание и сотрудничество и будут способствовать тому, чтобы как можно скорее инцидент был исчерпан и не отразился на дружеских отношениях между нашими странами, которые отмечают в этом году 20-летие установления дипломатических отношений», — подчеркивается в документе.
Ранее сообщалось, что официальный Сеул не намерен отвечать за публикацию в газете The Korea Times карикатур, посвященных терактам в московском метро.
«Тhe Korea Times — это отдельная газета, у которой свое мнение и свои начальники, и к правительству Республики Корея она не имеет никакого отношения, — сказала «Русской службе новостей» представитель посольства Республики Корея в РФ. — Будет ли осуждение этих карикатур, пока неизвестно».
«Что касается правительства Республики Корея, то президент страны Ли Мен Бак выразил свои соболезнования по поводу терактов, а посол Республики Корея в Москве господни Ли Юн Хо даже возложил цветы в метро «Парк культуры», — напомнили в посольстве.
Карикатуры в связи с терактами в московском метро появились в Тhe Korea Times спустя некоторое время после взрывов. На одной из них изображен огромный медведь в ушанке, плачущий над взорванным вагоном метро.
На другой – станция метрополитена с надписью Moscow, на которой среди толпы входящих в вагон пассажиров изображена смерть с косой. Кабина машиниста поезда на этом рисунке представлена в виде черепа с черной повязкой на лбу.
Напомним, два теракта в столичной подземке были совершены утром 29 марта. В результате взрывов на станциях «Лубянка» и «Парк культуры» Сокольнической линии, по последним данным, погибли 40 и ранены более 90 человек.
