Читатели газеты Бортко пожаловались, что коммунист не соблюдает авторские права.
Избирком Санкт-Петербурга вынес предупреждение Владимиру Бортко. Кандидат в губернаторы Санкт-Петербурга не учел чужие права на стихотворение перед публикацией в газете.
Бортко включил в выпуск издания стихотворение Редьярда Киплинга “Если” в переводе Маршака. Четверо читателей заявили, что кандидат от КПРФ не спросил разрешения у правообладателей. Кроме этого, Бортко добавил в газету снимок Петропавловской крепости без одобрения автора.
Редьярд Киплинг умер в 1936 году. Само стихотворение опубликовали в 1910 году. Исключительные права на произведение истекают после 70 лет со дня смерти автора, а в России — с момента публикации. Маршак перевел стихотворение в 1946 году.
Выборы на пост губернатора Петербурга состоятся 8 сентября. Кроме Бортко в них участвуют врио губернатора Александр Беглов, Михаил Амосов и Надежда Тихонова.
Ранее Gazeta.SPb сообщила, что Бортко призвал конкурентов Беглова отказаться от выборов.
